Vai al contenuto principale

Iniziare con Finbooks in Germania

⚪️ Guida utente

Questa guida ti accompagna dal primo accesso al tuo report fiscale: cosa fa Finbooks per gli utenti della Germania, come aggiungere la tua prima connessione e come controllare i tuoi dati prima di generare il report per la tua dichiarazione dei redditi.

Se sei in prova gratuita, hai 7 giorni: ti consigliamo quindi di avere pronte le tue chiavi API o i file esportati prima di iniziare.


Cosa fa e cosa non fa Finbooks

Finbooks:

  • importa le tue transazioni da exchange, wallet e broker

  • calcola le tue plusvalenze e minusvalenze e i tuoi redditi da crypto secondo le regole della Germania, sia per le crypto sia per gli investimenti tradizionali

  • applica il periodo di detenzione di 1 anno: le crypto detenute per più di 1 anno prima di venderle, scambiarle o spenderle sono esenti da imposta, mentre le cessioni entro 1 anno sono tassabili

  • calcola il tuo costo di acquisto con il metodo FIFO (First In, First Out), applicato separatamente per ogni wallet o exchange

  • produce un report precompilato con i dati e le istruzioni che ti servono per compilare l'Anlage SO (crypto), l'Anlage KAP e l'Anlage KAP-INV (investimenti tradizionali) della tua dichiarazione dei redditi

Finbooks non:

  • presenta la dichiarazione al posto tuo né invia nulla al Finanzamt: usi il report per compilare e presentare la tua dichiarazione, per esempio tramite Elster

  • sostituisce la consulenza fiscale

Per sapere quali transazioni sono tassabili in Germania, leggi la Germany Tax Guide. Per vedere come vengono calcolate le plusvalenze, leggi Germany cashout methods.

Finbooks tiene conto degli importi indicati nella Germany Tax Guide: se le tue plusvalenze nette da crypto in un anno sono inferiori a € 1.000,00, non paghi imposte su di esse, e devi dichiarare i redditi da crypto solo se superano € 256,00 all'anno.

ℹ️ I report richiedono un piano a pagamento

I report fiscali non sono disponibili durante la prova gratuita né con il piano gratuito e possono essere generati solo con un piano a pagamento. Tutto il resto, dalle connessioni al portafoglio, può essere provato. Ogni nuovo account parte con una prova gratuita che dura 7 giorni dalla creazione dell'account. Non devi inserire dati di pagamento e non ti viene addebitato nulla. Se alla fine della prova non ti abboni, il tuo account passa al piano gratuito. La prova consente fino a 20.000 transazioni. Il piano gratuito consente fino a 100.000 transazioni all'anno, quindi i suoi limiti riguardano le funzionalità e non le transazioni: per esempio, non puoi scaricare i report. Piani a pagamento: Newbie (fino a 100 transazioni), Enthusiast (fino a 1.000), Trader (fino a 10.000) e Unlimited. Leggi Il limite transazioni del tuo piano, Limitazioni degli account gratuiti e Upgrade del Piano.


Passo 1: configura il tuo account

Il tuo paese fiscale

Finbooks calcola le tue imposte in base al tuo paese fiscale. Lo imposti durante l'onboarding iniziale del tuo account: scegli la Germania quando ti viene chiesto.

Attiva crypto e finanza tradizionale

Gli investimenti in crypto e quelli tradizionali sono gestiti in sezioni separate. Se ne vedi solo una, attiva l'altra:

  1. passa con il mouse sopra il nome del tuo piano, poi clicca su Account

  2. clicca sulla scheda Impostazioni

  3. scorri verso il basso fino a Gestisci le sezioni attive

  4. sulla riga della sezione che ti serve, clicca su Abilita


Passo 2: aggiungi la tua prima connessione

Puoi importare i tuoi dati in tre modi. Quale usare dipende dalla piattaforma:

Metodo

Quando usarlo

Guida

API

la piattaforma offre una connessione API

File nativo

Finbooks supporta il file CSV o Excel esportato dalla piattaforma

la guida alla connessione della tua piattaforma

CSV personalizzato

la piattaforma non è supportata in modo nativo

Per aggiungere una connessione:

  1. clicca su Connessioni nel menu a sinistra

  2. clicca su Aggiungi connessione nell'angolo in alto a destra

  3. digita il nome della tua piattaforma nel campo di ricerca e selezionala

  4. assegna un nome univoco alla connessione

  5. segui la guida alla connessione della tua piattaforma: inserisci la chiave e il secret API, aggiungi l'indirizzo pubblico del tuo wallet oppure carica il tuo file

Per i file, leggi Come importare un file CSV. Per vedere quali piattaforme sono supportate, consulta Tutte le connessioni disponibili su Finbooks.

⚠️ Importa il tuo storico completo

Importa tutto a partire dal primo giorno in cui hai usato ogni piattaforma, non solo le transazioni recenti. Senza lo storico completo, Finbooks non può calcolare i tuoi prezzi di acquisto e i tuoi saldi, e i tuoi guadagni possono risultare errati. Questo conta ancora di più in Germania, dove il periodo di detenzione e il FIFO dipendono dalla data e dall'ordine di ogni acquisto. Leggi Perchè è necessario importare tutto lo storico transazioni?

ℹ️ Qualcosa è andato storto?

Se il tuo file viene rifiutato, leggi Perché il mio file CSV è stato rifiutato?. Se la tua piattaforma non è supportata, leggi La mia piattaforma non è supportata: quali sono le mie opzioni?.


Passo 3: controlla i tuoi dati

Dopo aver importato le tue connessioni, verifica che i dati siano completi prima di generare qualsiasi cosa:

  1. apri Transazioni e controlla le transazioni importate per ogni connessione

  2. per le importazioni da file, controlla la fase Verifica risultati importazione: i tuoi file dovrebbero essere Accettato e Conteggio righe dovrebbe mostrare le transazioni che ti aspetti

  3. se hai spostato crypto tra i tuoi wallet o exchange, collega i trasferimenti, altrimenti possono essere mostrati come cessioni imponibili. Leggi Perché spostare crypto su un mio wallet viene mostrato come una cessione imponibile?

  4. controlla la sezione Azione richiesta per eventuali messaggi, come Trasferimenti potenziali, e risolvili

Le importazioni API di grandi dimensioni possono richiedere un po' di tempo: lasciale terminare prima di controllare i tuoi numeri.


Passo 4: genera il tuo report

Quando i tuoi dati ti sembrano corretti, puoi richiedere il report. I report richiedono un piano a pagamento e tutti i piani a pagamento, Human compreso, possono generarli. Puoi generare i report per qualsiasi anno fiscale che abbia transazioni nel tuo account.

  1. clicca su Report dal menu principale a sinistra

  2. clicca sul pulsante Scarica un report in alto a destra

  3. scegli il tipo di report e l'anno o il periodo. I report disponibili per gli account della Germania sono:

    • Tax return (Anlage SO, KAP and KAP-INV), il report precompilato con i dati e le istruzioni per la tua dichiarazione dei redditi, sia per le crypto sia per gli investimenti tradizionali

    • Capital Gain (guida)

    • Explanatory Notes (Report Nota Integrativa)

    • Fees (guida)

    • Gift and Inheritance

    • Income (guida)

    • Stock (guida)

    • Transactions (guida)

  4. scegli il formato, PDF o CSV

  5. inserisci l'indirizzo email a cui vuoi ricevere il report

  6. clicca sul pulsante Richiedi, poi clicca su Continua nella finestra modale

  7. quando il report è pronto, clicca su Scarica accanto ad esso nell'elenco dei report

Per le regole di download, leggi Come richiedere i report di Finbooks.

🚨 Scaricare un report pone fine al tuo diritto di recesso

Se ti abboni e poi cambi idea, puoi chiedere il rimborso entro 14 giorni dal tuo primo pagamento, ma solo se non hai scaricato alcun report. Una volta scaricato un report, il servizio si considera erogato. Leggi Diritto di recesso.


Passo 5: completa la tua dichiarazione dei redditi

Il report di Finbooks è pensato per aiutarti a compilare correttamente la tua dichiarazione. Include i dati già calcolati, le istruzioni su dove inserirli nei modelli fiscali tedeschi e l'elenco completo delle tue transazioni tassabili.

  • plusvalenze e minusvalenze da crypto, vanno nell'Anlage SO, pagina 2, nella sezione Einheiten virtueller Währungen und / oder sonstige Token (cessioni private)

  • redditi da crypto, come staking, mining, lending o airdrop, vanno nell'Anlage SO, pagina 1, nella sezione Angaben zu Tätigkeiten im Zusammenhang mit Einheiten virtueller Währungen und / oder sonstigen Token

  • investimenti tradizionali, sono coperti dall'Anlage KAP e dall'Anlage KAP-INV: il report Tax return (Anlage SO, KAP and KAP-INV) li include insieme all'Anlage SO

  • modello principale, gli allegati si presentano con il modello ESt 1 A, di solito tramite la piattaforma online Elster

L'anno fiscale tedesco va dal 01 gennaio al 31 dicembre. Se presenti la dichiarazione da solo, la scadenza è il 31 luglio dell'anno successivo all'anno fiscale. Se ti affidi a un consulente fiscale, è il 30 aprile del secondo anno successivo all'anno fiscale. Per esempio, per l'anno fiscale 2024 le scadenze sono il 31 luglio 2025 e il 30 aprile 2026.

Leggi German Tax Return per la guida passo passo alle righe dell'Anlage SO. L'articolo descrive le sezioni crypto (Anlage SO).


Hai bisogno di aiuto?

Se hai difficoltà, contatta il Supporto Finbooks via chat oppure all'indirizzo customer.support@finbooks.com.

Hai ricevuto la risposta alla tua domanda?