Trasladar cripto entre wallets o exchanges que son tuyos no es una transmisión a efectos del impuesto sobre las ganancias de capital. El activo es el mismo, solo cambia su ubicación.
Sin embargo, Finbooks muestra la retirada como una transmisión, con una ganancia o pérdida patrimonial, hasta que ambos lados del traslado se han importado y vinculado como una transferencia. Este artículo explica por qué ocurre y cómo solucionarlo.
Por qué ocurre
Cuando envías cripto desde un exchange a tu propia wallet, Finbooks importa dos transacciones distintas: una saliente en el exchange y una entrante en la wallet.
Una transacción saliente que no está vinculada a nada se trata como una venta, por lo que puede generar una ganancia patrimonial. La entrante se trata como una nueva compra. Esto puede inflar tus ganancias y distorsionar tus saldos.
Cuando las dos transacciones se vinculan como una transferencia, Finbooks las trata como el mismo activo que cambia de ubicación y la retirada deja de contar como transmisión. Para saber más, lee ¿Qué es una transferencia?
Antes de empezar: conecta ambos lados
Una transferencia necesita las dos transacciones en tu cuenta. Comprueba que:
el exchange o la wallet desde el que enviaste está conectado
la wallet o el exchange al que enviaste también está conectado (para una wallet, añade su dirección pública como conexión)
has importado el historial completo de ambos, que cubra la fecha del traslado
Si falta uno de los dos lados, no hay nada con lo que vincular y la retirada sigue apareciendo como transmisión. Más información en ¿Por qué es necesario importar todo el historial de transacciones?
Para añadir una conexión, haz clic en Conexiones en el menú lateral izquierdo, después en Añadir conexión, busca la plataforma o la blockchain y sigue los pasos. Para los exchanges, consulta Conecta un exchange via API.
Cómo vincular transferencias automáticamente
Finbooks revisa todas tus transacciones importadas en busca de transferencias cada 24 horas. También puedes iniciar la comprobación tú mismo, una vez cada 24 horas:
haz clic en Transacciones en el menú principal de la izquierda
haz clic en Más acciones en la parte superior derecha y, a continuación, en Comprobar transferencias
haz clic en Continuar ahora en la ventana
El software vincula dos transacciones cuando:
van en direcciones opuestas (una saliente y una entrante)
tienen la misma moneda
tienen la misma cantidad, o una dentro de ±2% (consulta la nota de abajo)
ocurrieron en la misma fecha, con una marca de tiempo muy próxima
ℹ️ Las comisiones pueden cambiar la cantidad
La cantidad recibida puede ser ligeramente inferior a la enviada por las comisiones. Finbooks sugiere un par solo si la cantidad saliente está dentro de ±2% de la cantidad entrante. Si las comisiones hacen que la diferencia sea superior al 2%, el par no se sugiere automáticamente y tienes que vincular las dos transacciones manualmente.
La notificación Transferencias potenciales
Si Finbooks encuentra pares que podrían ser transferencias pero no puede estar seguro, recibes el mensaje Transferencias potenciales en la sección Acción requerida. Sigue estos pasos para revisarlo:
haz clic en el mensaje para abrir la lista de posibles coincidencias
comprueba que cada par es realmente un traslado entre tus propias wallets
haz clic en Marcar todas como comprobadas para confirmar los pares sugeridos como transferencias, o en Desconectar para separar los que no lo son
Cuando se han revisado todos los pares, el mensaje desaparece de Acción requerida. Para más detalles, lee Alerta "Posibles transferencias para vincular".
Si una transacción podría coincidir con más de una contrapartida, haz clic en Vincular transferencias y elige la correcta con Elegir y vincular.
Si tienes muchas transferencias que vincular
Si trasladaste cripto muchas veces, ejecuta primero la comprobación automática. Después confirma todos los pares sugeridos de una vez con Marcar todas como comprobadas desde la lista de Transferencias potenciales.
Esta es la única opción masiva: confirma pares que Finbooks ya ha sugerido. La vinculación manual funciona con dos transacciones cada vez y no hay forma de vincular muchos pares manualmente de una sola vez. Ocúpate uno a uno de los pares que no se sugirieron, siguiendo estos pasos:
en la página Transacciones, haz clic en Filtros
en la pestaña Tipo y Categoría, en Tipo de transacción, marca Entrante y Saliente (la tercera opción es Intercambio) y haz clic en Aplicar. Así se ocultan los intercambios
opcionalmente, para ocultar transacciones muy pequeñas, como las recompensas de staking, abre la pestaña Cantidad, elige Todas las cantidades por encima de en Cantidad específica, introduce el importe mínimo y haz clic en Aplicar
marca la casilla junto a la transacción saliente y la casilla junto a la entrante correspondiente
haz clic en Transferencia en la parte superior derecha y confirma con Transferencia en la ventana
la categoría de ambas transacciones pasa a ser Transferencia y se muestra un enlace a la transacción vinculada
También puedes acotar la lista con las pestañas Token, Conexión y Periodo de Filtros.
Esta acción rápida solo funciona con una transacción entrante y una saliente con la misma moneda, la misma cantidad o una muy similar, la misma fecha y una marca de tiempo dentro de 2 horas. Lee Acciones rápidas desde la página de Transacciones para más detalles.
⚠️ Revisa las coincidencias automáticas
Después de la comprobación automática, revisa los pares que ha creado para asegurarte de que no hay coincidencias erróneas y de que todas las transferencias están vinculadas.
Si una transferencia no se vincula
Si un par no se sugiere, compara las dos transacciones: un activo distinto, una cantidad muy diferente, una fecha distinta o una marca de tiempo demasiado alejada impiden la coincidencia automática.
Para una transacción ya categorizada como Transferencia sin contrapartida, Finbooks muestra un aviso. Haz clic en Corregir transferencias y después:
haz clic en No es una transferencia si no es un traslado entre tus propias wallets
haz clic en Corregir y después en Seleccionar para elegir la transacción correspondiente, o en Crear nueva para añadir una manual
Lee Gestión de transferencias para ver todas las opciones manuales. Si aun así no consigues vincularlas, contacta con el Soporte de Finbooks indicando las conexiones, la fecha y las transacciones implicadas.
ℹ️ Las transacciones de API no se pueden eliminar
Las transacciones importadas mediante conexiones automáticas (API o dirección pública) no se pueden eliminar. Las importadas desde archivos CSV o añadidas manualmente sí.
Respuestas rápidas
¿Trasladar cripto entre mis propias wallets es un hecho imponible?
No. Enviar cripto desde una de tus wallets o exchanges a otra tuya no es una transmisión. En Finbooks debe vincularse como transferencia para que se trate así.
¿Por qué Finbooks muestra una ganancia patrimonial en mi retirada?
La transacción saliente todavía no está vinculada a la entrante correspondiente, así que se trata como una venta. Conecta la wallet de destino y vincula el par como transferencia.
¿Finbooks vincula las transferencias automáticamente?
Sí. Las comprueba cada 24 horas y tú mismo puedes ejecutar Comprobar transferencias desde Transacciones, Más acciones.
