En este artículo encontrarás toda la información que necesitas para importar tus transacciones de eToro a Finbooks mediante un archivo Excel.
🚨Limitaciones
El archivo proporcionado por eToro no permite distinguir entre posiciones Long y Short. Esto puede dar lugar a una sobreestimación del valor de la cartera, ya que Finbooks no puede identificar correctamente la dirección de determinadas transacciones a partir de los datos disponibles en el archivo.
Qué necesitas subir a Finbooks
Para conectar eToro a Finbooks, necesitarás el siguiente archivo:
Account Statement: contiene el historial de tu cuenta de eToro. No debe editarse antes de subirlo a Finbooks.
⚠️Atención
El Account Statement debe abarcar todo el periodo de uso de la cuenta, desde el primer día que utilizaste eToro hasta la fecha en la que generes el informe.
Si no estás seguro de la fecha exacta de inicio, te recomendamos seleccionar el 1 de enero del primer año en el que empezaste a utilizar eToro para garantizar que se incluya todo el periodo.
Cómo descargar el Account Statement
Sigue estos pasos para descargar el archivo desde eToro.
inicia sesión en tu cuenta de eToro
en el menú lateral izquierdo, haz clic en Settings
entre las opciones disponibles, selecciona Account
desplázate hacia abajo hasta la sección Documents
localiza Account Statements y haz clic en View
haz clic en This month y cambia la selección a Custom
establece el intervalo de fechas:
como fecha de inicio, selecciona el primer día en el que empezaste a utilizar eToro (por ejemplo, el 1 de enero del año en el que comenzaste a utilizar la plataforma)
como fecha de finalización, selecciona la fecha de hoy o la de ayer
haz clic en Create para generar el informe
una vez que el informe esté listo, haz clic en XLS en la esquina superior derecha para descargar el archivo
el archivo Excel se guardará en tus descargas y estará listo para subirlo a Finbooks
Importa tu Account Statement a Finbooks
Para saber cómo importar tu archivo en una conexión nueva o en una existente, consulta el artículo específico sobre cómo subir un archivo a Finbooks.

